你喜欢看戏吗？马来西亚连锁电影院（GSC）推出生日优惠！从2016年2月15日至3月15日，每天首100位顾客将可获得免费的电影院通行证和爆米花券。
日期：2016年2月15日 – 3月15日
地点：GSC Berjaya Times Square、GSC Cheras Leisure Mall、GSC NU Sentral、GSC Queensbay Mall Penang、GSC Gurney Plaza Penang
条款和条规：
1. 每天首50位在柜台出示消费收据的顾客将可获得1张通行证（Complimentary Pass）。
2. 每天后50位在柜台出示消费收据的顾客可获得1份爆米花券（Popcorn Voucher）。
3. 促销适用于透过GSC Box Office、GSC Website 和GSC Mobile Apps购买的消费收据。
4. 免费的通行证只适用与特定的电影院。
5. 促销不能和其他促销一同使用。
6. 免费通行证不适用于Twin Seats、Gold Class and Premiere Class、Dolby Atmos、GSC MAXX 和DBOX。
7. 免费通行证和爆米花券的有效期至2016年3月31日。
8. 通行证和爆米花券不能兑换成现金。
9. 更多条款和条规请以以下的英文版本为准。
英文版本：
1. First FIFTY (50) customers of the day to present their proof of purchase at GSC Box Office Counter will receive ONE (1) Complimentary Pass
2. The next FIFTY (50) customers who present their proof of purchase at the GSC Box Office will receive ONE (1) Small Popcorn Voucher.
3. This promotion is valid for purchases via GSC Box Office, GSC Website and GSC Mobile Apps.
4. For purchases via GSC Website and GSC Mobile apps :
a) Tickets to be printed out at GSC Box Office Counter.
b) Redeem Complimentary Pass / Small Popcorn Voucher at the GSC Box Office Counter. Subjected to availability (Please refer to Terms and Regulations No.14).
5. The Complimentary Pass is ONLY valid at the location that issues it and admits ONE (1) pax only per pass. This voucher is NOT valid with other on-going promotions.
6. The Complimentary Pass is valid ONLY for free list/asterisk movies (marked *) in our cinema listings in the newspapers.
7. The Complimentary Pass is NOT applicable for Twin Seats, Gold Class and Premiere Class, Dolby Atmos, GSC MAXX and DBOX.
8. The Complimentary Pass and Small Popcorn voucher is valid till 31 Mar 2016.
9. The Complimentary Pass and Small Popcorn voucher is NOT exchangeable and non-refundable for cash
10. Each Small Popcorn voucher is entitled to ONE (1) unit only.
11. The original Small Popcorn voucher must be presented BEFORE payment.
12. The Small Popcorn voucher is ONLY valid at the location that issues it (e.g. voucher obtained at GSC Nu Sentral can be redeemed at GSC Nu Sentral only)
13. The Popcorn Combo 1 voucher is NOT valid with other on-going promotions.
14. This promotion is available strictly on a FIRST COME, FIRST SERVED basis.
15. GSC reserves the right to amend the terms and conditions at its absolute discretion WITHOUT prior notice.
日期：2016年2月15日 – 3月15日
地点：GSC Berjaya Times Square、GSC Cheras Leisure Mall、GSC NU Sentral、GSC Queensbay Mall Penang、GSC Gurney Plaza Penang
条款和条规：
1. 每天首50位在柜台出示消费收据的顾客将可获得1张通行证（Complimentary Pass）。
2. 每天后50位在柜台出示消费收据的顾客可获得1份爆米花券（Popcorn Voucher）。
3. 促销适用于透过GSC Box Office、GSC Website 和GSC Mobile Apps购买的消费收据。
4. 免费的通行证只适用与特定的电影院。
5. 促销不能和其他促销一同使用。
6. 免费通行证不适用于Twin Seats、Gold Class and Premiere Class、Dolby Atmos、GSC MAXX 和DBOX。
7. 免费通行证和爆米花券的有效期至2016年3月31日。
8. 通行证和爆米花券不能兑换成现金。
9. 更多条款和条规请以以下的英文版本为准。
英文版本：
1. First FIFTY (50) customers of the day to present their proof of purchase at GSC Box Office Counter will receive ONE (1) Complimentary Pass
2. The next FIFTY (50) customers who present their proof of purchase at the GSC Box Office will receive ONE (1) Small Popcorn Voucher.
3. This promotion is valid for purchases via GSC Box Office, GSC Website and GSC Mobile Apps.
4. For purchases via GSC Website and GSC Mobile apps :
a) Tickets to be printed out at GSC Box Office Counter.
b) Redeem Complimentary Pass / Small Popcorn Voucher at the GSC Box Office Counter. Subjected to availability (Please refer to Terms and Regulations No.14).
5. The Complimentary Pass is ONLY valid at the location that issues it and admits ONE (1) pax only per pass. This voucher is NOT valid with other on-going promotions.
6. The Complimentary Pass is valid ONLY for free list/asterisk movies (marked *) in our cinema listings in the newspapers.
7. The Complimentary Pass is NOT applicable for Twin Seats, Gold Class and Premiere Class, Dolby Atmos, GSC MAXX and DBOX.
8. The Complimentary Pass and Small Popcorn voucher is valid till 31 Mar 2016.
9. The Complimentary Pass and Small Popcorn voucher is NOT exchangeable and non-refundable for cash
10. Each Small Popcorn voucher is entitled to ONE (1) unit only.
11. The original Small Popcorn voucher must be presented BEFORE payment.
12. The Small Popcorn voucher is ONLY valid at the location that issues it (e.g. voucher obtained at GSC Nu Sentral can be redeemed at GSC Nu Sentral only)
13. The Popcorn Combo 1 voucher is NOT valid with other on-going promotions.
14. This promotion is available strictly on a FIRST COME, FIRST SERVED basis.
15. GSC reserves the right to amend the terms and conditions at its absolute discretion WITHOUT prior notice.
